Mrs. Spring Fragrance: Americanized, A Cultural Shift

In Sui Sin Far's short story 'Mrs Spring Fragrance', the title character is introduced as having become so fully Americanised that there are no more American words for her learning. Mrs Spring Fragrance has become a favourite among her white American and Chinese-American neighbours, who admire her ability to adapt to her new home. The story explores the culture clash between the Spring Fragrances' Chinese customs and those of their adopted country, and the conflicts that arise from misunderstandings between people and their cultures.

Mrs Spring Fragrance's popularity among her neighbours

Mrs Spring Fragrance is popular among her neighbours due to her ability to adapt to her new home. When she first arrived in Seattle from China, she didn't know any English. Five years later, her husband remarks that there are "no more American words for her learning". Her neighbours agree with Mr Spring Fragrance, and they admire her for her quick learning. She has become more "Americanized" than her husband, who is a curio merchant with the business name Sing Yook.

Mrs Spring Fragrance has fully assimilated American culture, and this is shown through her interest in Western poetry. She is described as a "busy-body" who attends popular social lectures of the day, such as "America, the Protector of China". She has also become known for her delicious American fudge.

The conflicts in the story arise from misunderstandings between people and their cultures. Mr Spring Fragrance worries that his wife is becoming more American than Chinese, and her quotations of Western poetry confuse him, especially in regard to American ideas about love. Despite these concerns, Mrs Spring Fragrance's popularity among her neighbours demonstrates her successful navigation of two cultures and her ability to build connections with those around her.

The culture clash between Chinese customs and those of the adopted country

The story of Mrs Spring Fragrance is one of a culture clash between Chinese customs and those of the adopted country. When Mrs Spring Fragrance first arrived in Seattle from China, she didn't know a single word of English. Five years later, she had become so Americanised that her husband remarked: "There are no more American words for her learning".

Mrs Spring Fragrance's husband, Mr Spring Fragrance, is proud of his wife's ability to adapt to her new home. However, he also worries that she is becoming more American than Chinese. He is confused by her quotations of Western poetry, especially when it comes to American ideas about love.

The Spring Fragrances live next door to the Chin Yuens, who have an 18-year-old daughter called Laura. The Chin Yuens are described as American in appearance but Chinese in customs. This highlights the theme of cultural identity in the story, as the characters navigate their roots in Chinese tradition while also becoming Americanised.

The author, Sui Sin Far, presents a lighthearted tone in her story, but also deals with issues of national and cultural identity. She herself grew up in Canada and the United States as a half-Chinese and half-British woman, and her story reflects the experiences of the Chinese who arrived in America during the early 1900s and slowly began to accept American culture as their own.

The conflicts that arise from misunderstandings between people and their cultures

The short story 'Mrs Spring Fragrance' by Sui Sin Far explores the conflicts that arise from misunderstandings between people and their cultures. The story's protagonist, Mrs Spring Fragrance, is a Chinese immigrant who has moved to Seattle, and over the course of five years, becomes increasingly 'Americanised'.

At the beginning of the story, Mrs Spring Fragrance does not know a single word of English. However, by the end, she has become so fully Americanised that her husband remarks: "There are no more American words for her learning". This suggests that she has not only mastered the English language but has also assimilated American culture to the extent that she is more American than Chinese.

Mrs Spring Fragrance's Americanisation is further emphasised by her popularity among her white American and Chinese-American neighbours. They admire her for her delicious American fudge and her attendance at popular social lectures such as "America, the Protector of China".

However, the story also highlights the conflicts that arise from the culture clash between the Spring Fragrances' Chinese customs and those of their adopted country. Mr Spring Fragrance, for example, worries that his wife is becoming more American than Chinese, and her quotations of Western poetry confuse him, especially when it comes to American ideas about love.

Despite their Americanisation, the Spring Fragrances and their neighbours, the Chin Yuens, remain rooted in Chinese tradition. The Chin Yuens' 18-year-old daughter, for instance, goes by her American name, Laura, but the family is still described as "American in appearance yet Chinese in customs".

Through the character of Mrs Spring Fragrance, Sui Sin Far portrays the complex process of Americanisation and the conflicts that can arise from misunderstandings between people and their cultures. The story highlights how immigrants may struggle to navigate the tensions between their adopted country's customs and their own cultural traditions.

The process of the Chinese characters slowly accepting American culture as their own

The short story 'Mrs Spring Fragrance' by Sui Sin Far explores the process of Chinese immigrants to America in the early 1900s slowly accepting American culture as their own. The title character, Mrs Spring Fragrance, is described as being so fully Americanised that "there are no more American words for her learning". She has become popular among her white American and Chinese-American neighbours for her delicious American fudge and attendance at popular social lectures such as 'America, the Protector of China'.

Mrs Spring Fragrance's husband, Mr Spring Fragrance, takes pride in his wife's ability to adapt to her new home. He is a curio or cabinet merchant whose business name is Sing Yook. Although he is described as being "conservatively Chinese in many respects", he is also considered "Americanised" by Westerners.

The story's central conflict arises from the misunderstandings between the Spring Fragrances' Chinese customs and those of their adopted country. Mr Spring Fragrance worries that his wife is becoming more American than Chinese, as evidenced by her learning of Western poetry and confusion over American ideas about love.

Despite the Spring Fragrances' increasing acceptance of American culture, they remain rooted in Chinese tradition. The story presents a lighthearted portrayal of the effects of "Americanisation" on Chinese immigrants, while also dealing with issues of national and cultural identity.

The American appearance of the Chin Yuens

The Chin Yuens are described as American in appearance but Chinese in customs. They live next door to the Spring Fragrances, and their daughter goes by the American name Laura.

Mr Spring Fragrance, a cabinet merchant, is proud of his wife's ability to adapt to her new home. He remarks that there are "no more American words for her learning", indicating that she has become more Americanised than he is.

Mrs Spring Fragrance is a "busy-body", popular with her white American and Chinese-American neighbours. She attends social lectures such as "America, the Protector of China", and has become known for her delicious American fudge.

The story of Mrs Spring Fragrance explores the culture clash between the Spring Fragrances' Chinese customs and those of their adopted country. The conflicts arise from misunderstandings between people and their cultures. Mr Spring Fragrance worries that his wife is becoming more American than Chinese, as she learns Western poetry and adopts American ideas about love.

Frequently asked questions